Photoshoot2008

haha kawaii

very kawaii

ce calumea e!! arigatou Mizu-chan!

LAAAAWL asta EU lam pus pe YT thanks mizu
si za traducere
Te: Ready~
All: We are Antic Cafe.
Te: I'm the drummer, Teruki.
Ta: I'm the guitarist, Takuya.
M: I'm the vocalist, Miku.
K: I'm the bassist, Kanon.
Y: I'm the keyboardist, Yuuki.
Te: Adios
M: Adios
Te: Yeah~ so anyway, good work on the photoshoot for Zy san. Yeah, it was one whole day of work. A lot--
M: this was the first time I ever took this many photos with Zy san.
Te: well it is the front cover this time. Thank you very much. How was it Yuuki, your solo part?
Y: ah, it was fun.
M: it was crazy.
Te: yeah you were doing some crazy stuff
M: you were doing some crazy poses. Like this.
Te: oh that's what you're talking about.
M: yeah, so if you look at the pictures later on it'll be like this.
(I can't hear what Yuuki's saying)
Te: yeah, what was up with that pose?
M: was there a meaning?
(I can't hear what Yuuki's saying here either)
Te: well anyway, Zy san is cleaning up right now. We AnCafe released our first single for this year the other day on 2/27 titled "Cherry Saku Yuuki".
-YAY-
Te: Well, we did talk about it in the interview, but maybe you could talk about it a little too.
M: seriously?
Te: yes.
M: Umm, it has become AnCafe's first Sakura song and AnCafe worked their style and made it so that it won't lose to the other sakura songs out there. Please try listening to it.
What!? What!? What!? How embarassing~
Te: we will form a unit.
M: yay!
Te: in April we're gonna let out an album as a unit, right?
M: yes, please listen to it.
Te: and what's the title of the album?
M: yes, it is "Gokutama Rock Cafe". Umm, it's a 2 person unit and in 2 months we're gonna let out an album as Antic Cafe.
Te: There's also songs made by the members who used to be so melded into this band like Kanon san and Yuuki and takuya.
M: yes, they came into the band, but got too much stress so they quit.
Te: it sounds so real
AHH
M: how scary.
Te: you guys are scary~
M: what, you guys wanna come back into the band? If you guys bow down we'll let you back in. Come on, bow down.
Te: what, you guys got too scared and ran, but you guys wanna come back now?
M: come on, bow down and say "Please let me back into AnCafe"
K: like we would do it.
M: what?
K: like we would bow down ahh! Please let me back in
Te: he did it willingly
M: ok, what about you guys?
M: what was that!?

Te: ok anyway,
please keep supporting us from now on. We still have a tour coming up so please, please check on that. Takuya still hasn't spoken......He just had his Adult Ceremony the other day, right? Right after the tour
Ta: ...
Te: what's wrong takuya?! Ok, anyway is that it?
So I was the drummer, Teruki.
Y: -laughs-
M: what, what?
Y: I was the keyboard, Yuuki.
M: I was the vocal, Miku
K: I was the bass, Kanon

tu l-ai pus? ....
haha thanks for the subs
imi place partea de la sfarsit

faza cu takuya?
that made my day too