An Cafe - Nyappy in the parallel world

Romaji

Taikutsu yori shigeki ga iru saikin tokuni man eri gimidashi
Anraku no yume wo motome, kono sekai kara nigetai

Me wo tojitemiru yume ni tsutzuku tobira ga arawaru
Saa nokku shite akeyou, boku ga ega ita rakuen e

Pappara pappara parallel world
Pappara pappara parallel world
Soko ni wa kowareta tokei shika nai 　
Pappara pappara parallel world
Pappara pappara parallel world
Nazo meku haikyo wo aruki soshite mayou

Tohou ni kure suwarikonda, tooku ni ugoku kibou ga chiratsuku
Waga o wasure kakeyottara saki ni wa adeyakana inu.

“Ware wa nyappy. Kono sekai no juumin na no desu.
Koko wa kimi no honto no kokoro no nakana no desu.”

Pappara pappara parallel world
Pappara pappara parallel world
Koko de wa umai pafe sura kue nai
Pappara pappara parallel world
Pappara pappara parallel world
Genjitsu sekai ni hayaku modori tai yo

Yume miru dake de wa, nanimo yawaranai
Akushon okoshite saa odoro u yo WOWOWOWO

Pappara pappara odori akasou
Pappara pappara odori akasou
ohisama kumo mo isshoni odorou
Pappara pappara odori akasou
Pappara pappara odori akasou
O sora ga tsukare kuraku natte kita

Kirakira kirakira hoshi ga kagayaku

Kirakira kirakira toki mo kagayaku

o tsuki sama boshi mo isshoni odorou

Shararararararara kaze mo utau yo
Shararararararara yume wo hakobu yo
ashita wa kitto kokoro mo sora mo hareru


English

I need stimulation, not boredom
Things are so mundane lately
Searching for that comforting dream
I wanna escape from this world

I close my eyes,
the door to my dreams appear before me
C'mon, knock and open the doors
to the paradise of my creation

Pappara Pappara parallel world
Pappara Pappara parallel world
Where only broken watches exist
Pappara Pappara parallel world
Pappara Pappara parallel world
Walk around and get lost
Amidst the mysterious ruins

I sat down at an utter loss
Glimpses of hope flicker in the far distance
Beside myself, I ran towards it
To find a bewitching dog

"I am Nyappy. i am a resident of this world. We're actually inside your heart."

Nothing will change if you only dream
Take action, c'mon let's dance WOWO

Pappara Pappara let's dance the night away
Pappara Pappara let's dance the night away
Dance away with the sun and clouds
Pappara Pappara let's dance the night away
Pappara Pappara let's dance the night away
The skies have tired and have grown dark
Twinkle Twinkle shine the stars
Twinkle Twinkle shines time too
Dance away with the moon and stars
SHalalllalalalla let the winds sing too
Shalallallalalala transporting dreams
My heart and skies will surely be sunny tomorrow