Cine spera

Heiii, vreau sa postez ceva. Nu am compus eu acest cantec, dar originalul nu este in romana. L-am tradus vara trecuta si acum l-am regasit printre arhive, asa ca as vrea sa il public. Cuvintele nu sunt cine stie ce, dar pe mine sincer m-au atins...
Sper sa nu fie o problema pentru ca nu este original( adica ca nu l-am scris eu)... O sa postez si numele cantaretului\ autorului.

Riki Maiocchi- Cine spera

Lumea intoarce spatele binelui
Si lupta toti ca niste hiene,
Dar cand se termina ziua
Si se face seara
Este cine spera

Fiecare se gandeste la el si tace
Si tace pentru ca numai are un suflet
Dar poate o voce noua
Canta pentru cel ce spera.


Clopotele suna,
Copii alearga,
Lumea traieste o zi noua
Si tot ea si canta.
Nimeni numai sufera.
Da, trebuie sa credem pentru ca...
Ploaia ce cade este inca pura
Ca si rosul serii,
Acel rosu unde se reflecta
Adevaratul plans
A celui ce spera.

Yuuupppyyyyyy~~~ ce bine ca ai venit cu ceva nou si pe langa asta si cu un next la fic! Mooamaaa!~ wai~ ce buna esti adica darnicaa~ oare de ce? sper ca...nu la ceea ce ma gandesc eu... adica, postezi mai multe azi, si nu postezi numa peste vreo 2 saptamani! Sper ca nuuu asai? Zi ca n’am dreptate!
Ah da~ si nu’i nici un stres ca nu’i original! Oricum multumim ca l’am postat si ca l’ai tradus! Important este ca ne imparti inca o bucatica „din tine”! Suna cam aiurea nu? sau numa in mintea mea suna asa? oricum e bine ca l’ai postat


Tuu is de tot kktu x_X crede’ma in loc de „Riki Maiocchi” am citit „Riki Maimochi” si brusc mi’a sarit in minte o maimutza. DOAMNEEE!! Si la care zic „Ce naiba?” dupa care am citit inca o data titlul, si asa un ras mo apucat, habar n’am de ce am vazut /citit „maimochi” .... deci da! Is de tot kktu! :loool : Doamne! Oare numa mie mi se mai intampla chestii de astea? X_X
In fineee....
... moaamaaa~ ce frumos!
L’ai tradus extraordinar~
Chiar ca te face sa te gandesti si bate foarte mult spre realitate!
Nu degeaba „Speranta moare ultima!”
Oamenii uita sa mai traiasca...is prea ocupati cu lucrul si tot feluri, sa aibe mai multe si mai multe nu au o limita unde sa spuna „STOP mi’a ajuns! Acuma ma voi ocupa doar de fericirea mea!” pentru ca banii nu aduc fericire...iar copii care stiu sa traiasca, acum sunt prea ocupati sa creasca!... Iar la batranete vom realiza cu totii ca am trecut prin viata ca lebada pe apa. O data ce ni se parteau niste maruntai, la batranete or sa capete mii sii mii de culori, iar doar atunci o sa realizam cu adevarat ca n’am descoperit frumusetea vietii, pentru ca eram ocupati cu alte chestii.
„O zi in care nu razi sau zambeti, e o zi pierduta!” imi place citatul asta!

Si sa mai aduci poezi sau one shot sau orice alt ceva!
Spor la scris!
Kissu kissu hugs
P.S m’am uitat si eu dupa Riki Maiocchi~ si am ramas extrem de socata! nu stiu de ce dar in imaginatia mea era: femeie de gen japonez, nu stiu de ce
P.P.S: apropo, faza cu oameni si alea ce’am scris mai sus! Asa vad eu lucrurile...la unele persoane din jurul meu... mai la toti!...

Heiiiii!

Mdah, nici eu nu ma asteptam sa fiu asa darnica. O sa incerc sa mai postez ceva..nu stiu sigur, depinde si de scoala si daca am si insipiratie....

>Ehehehhe! imi pare rau ca te-a socat, dar ar fi fost frumos daca as fi putut traduce un asa cantec din japoneza in romana


nu, nu suna ciudat...^w^ imi pare dragut cum ai zis ''o parte din tine''...sper ca si tu ne| imi vei impartasi mai mult din tine...:)))
Yep si ai dreptate...==. sunt multe lucrururi ce acopera realitatea cu adevarat si de timpurile pierdute ne dam seama doar cand este prea tarziu...



take care si hugs si spor la scoala. si inca odata, ma bucur ca ti-a placut si acest cantec.

Hey
Atunci e foarte bun daca si tu te miri cat de darnica esti
Mda acuma cu scoala ii si mai naspa deabia astept sa avem vacantaa waaai

Si stai linistita, cu siguranta in curand vei traduce si o piesa japoneza! Sunt sigura de asta

^_^

si mai astept/am alte chestii : [one shot, cantec, fic astea ]


Bafta si tie la scoala sa iei numa note mari! grij de tine! BYe bye nyappy~